ГОСТ Р ИСО 5797-2010 Суда и морские технологии. Окна и бортовые иллюминаторы для огнестойких конструкций.

ГОСТ РИСО 5797-2010

ГруппаД46


НАЦИОНАЛЬНЫЙСТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


Суда иморские технологии

ОКНА ИБОРТОВЫЕ ИЛЛЮМИНАТОРЫ ДЛЯ ОГНЕСТОЙКИХКОНСТРУКЦИЙ

Ships and marinetechnology. Windows and side scuttles for fire-resistantconstructions

ОКС47.020.10

    47.020.90

ОКП 74 4352

Датавведения 2011-01-01

     

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в РоссийскойФедерации установлены Федеральнымзаконом от 27 декабря 2002 г. N 184-ФЗ "Отехническом регулировании", а правилаприменения национальных стандартовРоссийской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004"Стандартизация в Российской Федерации.Основные положения"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Научно-исследовательскиминститутом по стандартизации исертификации "Лот" ФГУП "ЦНИИим. акад. А.Н.Крылова" на основеаутентичного перевода на русский языкстандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом постандартизации ТК 5 "Судостроение"

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ ПриказомФедерального агентства по техническомурегулированию и метрологии от 3 августа2010 г. N 200-ст

4 Настоящий стандарт идентичен международномустандарту ИСО 5797:2004* "Суда и морскиетехнологии. Окна и бортовые иллюминаторыдля огнестойких конструкций" (ISO5797:2004 "Shipbuilding and marine technology - Windows and sidescuttles for fire-resistant constructions").

________________

* Доступ к международным и зарубежнымдокументам, упомянутым здесь и далеепо тексту, можно получить, перейдя поссылке. - Примечание изготовителя базыданных.

           

При применении настоящего стандартарекомендуется использовать вместоссылочных международных стандартовсоответствующие им национальныестандарты Российской Федерации, сведенияо которых приведены в приложении ДА

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандартупубликуется в ежегодно издаваемоминформационном указателе "Национальныестандарты", а текст изменений ипоправок - в ежемесячно издаваемыхинформационных указателях "Национальныестандарты". В случае пересмотра(замены) или отмены настоящего стандартасоответствующее уведомление будетопубликовано в ежемесячно издаваемоминформационном указателе "Национальныестандарты". Соответствующая информация,уведомление и тексты размещаются такжев информационной системе общегопользования - на официальном сайтеФедерального агентства по техническомурегулированию и метрологии в сетиИнтернет

     1Область применения

Настоящий стандарт устанавливает требования кокнам, прямоугольным и круглымиллюминаторам для огнестойких конструкцийперекрытий классов "А" и "В"в соответствии с Международным кодексомприменения процедур испытаний наогнестойкость (FTP Code) [Резолюция ИМО А754 (18)], к стеклам и рамам для окон,прямоугольных и круглых иллюминаторов,испытаниям и маркировке окон и бортовыхиллюминаторов.

Примечание - Перекрытия класса "В" требуютсятолько во внутренних помещениях.

     2Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованынормативные ссылки на следующиестандарты*:

_______________

* Таблицу соответствия национальныхстандартов международным см. по ссылке.- Примечание изготовителя базы данных.

ИСО 614 Судостроение и морские сооружения.Закаленные безопасные стекла дляпрямоугольных окон и бортовыхиллюминаторов. Метод неразрушающегоконтроля с помощью кернера

ISO 614 Shipbuilding and marine structure - Toughened safety glass panesfor rectangular windows and side scuttles - Punch method ofnon-destructive strength testing

ИСО 1751 Судостроение и морские сооружения.Судовые бортовые иллюминаторы

ISO 1751 Shipbuilding and marine structures - Ship’s side scuttles

ИСО 3903 Судостроение и морские сооружения.Судовые обычные прямоугольные окна

ISO 3903 Shipbuilding and marine structures - Ship’s ordinaryrectangular windows

ИСО 5779 Судостроение. Иллюминаторыпрямоугольные. Расположение

ISO 5779 Shipbuilding - Ordinary rectangular windows - Positioning

ИСО 5780 Судостроение. Иллюминаторы круглые.Расположение

ISO 5780 Shipbuilding - Ship’s side scuttles - Positioning

ИСО 21005 Суда и морские технологии. Термическизакаленные небьющиеся стекла для окони бортовых иллюминаторов

ISO 21005 Ships and marine technology - Thermally toughened safety-glasspanes for windows and side scuttles

ИМО/КБМ Резолюция 61(67) Международный кодексприменения процедур испытаний наогнестойкость (FTP Code), принятый в 1998 г.

IMO/MSC Resolution 61(67), International Code for Application of Fire TestProcedures (FTR Code) adopted 1998

ИМО Резолюция A 754 (18) Рекомендации поиспытаниям на огнестойкость дляперекрытий классов "А", "В" и"F", принятые 4 ноября 1993 г.

IMO Resolution А 754 (18), Recommendation on fire resistance tests for"A", "B" and "F" class divisions,adopted 4 November 1993

     3Классификация

Окна и бортовые иллюминаторы для огнестойкихконструкций в соответствии с настоящимстандартом должны отвечать требованиямМеждународного кодекса примененияпроцедур испытаний на огнестойкость(FTP Code), которые предъявляются к окнам ибортовым иллюминаторам для перекрытийклассов "А" (А-0, А-15, А-30, А-60) и "В"(В-0, В-15, В-30) в соответствии с документомСОЛАС 74 (Международная конвенция поохране человеческой жизни на море 1974г.), Глава II-2, Правило 3.

     4Стекла

4.1 Компоновка

Стекла для окон, прямоугольных и круглыхиллюминаторов должны быть изготовленыкак минимум из одного термическизакаленного безопасного стекла по ИСО21005 соответствующей толщины и выдерживатьрасчетное давление в месте установкисудовых окон и бортовых иллюминаторовв соответствии с ИСО 5779 и ИСО 5780. Типыстекол описаны в 4.2 и показаны на рисунке1.

     

1 -внутренняя поверхность; 2 - наружнаяповерхность (омываемая морем); 3 -термически закаленное безопасное стекло(основное стекло); 4 - прослойка; 5 - зазор;-толщина основного стекла; -толщина дополнительного стекла

     

Рисунок 1 - Типыстекол

4.2 Типы

Для окон, прямоугольных и круглых иллюминаторовприменяют следующие типы стекол:

- тип Т - однослойное: одно термическизакаленное безопасное стекло;

- тип L - многослойное: два или более стекол,склеенные вместе клейкой прослойкой;

- типы МТ и ML - разделенные: два или болеестекол, разделенные промежутком,заполненным неклейким веществом, такимкак газ, гель и т.п.

Допускается применять и другие типы стекол, еслиони соответствуют требованиям настоящегостандарта.

4.3 Размеры

4.3.1 Размеры, кромки, параллельность,плоскостность и допуски для каждогосоставляющего стекла композиции должнысоответствовать ИСО 21005.

4.3.2 Толщина основногостекла является определяющей толщиной.Минимальные значения толщины должныбыть не менее установленных в ИСО 21005 взависимости от типа и номинальныхразмеров окон и иллюминаторов.

4.3.3 Значения толщин других стекол, составляющихстекла типов L, МТ и ML, устанавливаетизготовитель.

     5Конструкция рамы

Рама должна быть сконструирована так, чтобыцелостность переборки, в которой онаустанавливается, сохранялась припроведении испытаний в соответствии сМеждународным кодексом примененияпроцедур испытаний на огнестойкость.

Минимальные требования, рекомендуемые материалы иконструкции для круглых и прямоугольныхиллюминаторов и окон представлены вИСО 1751 и ИСО 3903 соответственно.

     6Испытания

6.1 Общие положения

Проводят испытания, предусмотренные ИСО 614, ИСО1751 и ИСО 3903.

6.2 Испытания опытного образца

6.2.1 Испытания на огнестойкость проводятдля каждого опытного образца полностьюсобранного окна или иллюминатора.

6.2.2 Изготовитель испытывает опытный образецв испытательной лаборатории, признаннойРоссийским Морским Регистром Судоходства.

6.2.3 Каждое испытание проводят в соответствиис Резолюцией ИМО/КБМ 61(67), приложение 1,часть 3, с использованием окон илииллюминаторов максимальных номинальныхразмеров (по ширине и высоте) и сиспользованием основных стеколминимальной толщины.

     7Отчет об испытаниях

Отчет об испытаниях должен соответствоватьРезолюции ИМО/КБМ 61(67), приложение 1,часть 3.

     8Маркировка

8.1 Окна и иллюминаторы для огнестойкихконструкций маркируют в соответствиис ИСО 1751 и ИСО 3903 с указанием классаогнестойкости.

8.2 Основное стекло маркируют в соответствиис ИСО 614. Собранное оконное стекло вогнестойкой компоновке маркируют суказанием следующих дополнительныхобозначений, читаемых изнутри помещенияи наносимых вдоль боковых сторон и внижнем углу маркировочного треугольника:

- слово "FIRE-PROOF" ("ОГНЕСТОЙКОЕ")и/или слово "ANTI-FEU" ("ОГНЕСТОЙКОЕ");

- типа огнестойкости ("А-0", "А-15","А-30", "А-60", "В-0", "В-15","В-30");

- слово "INSIDE" ("ВНУТРЕННЯЯ СТОРОНА")и/или слово ""("ВНУТРЕННЯЯ СТОРОНА") в случаеасимметричных композиций.

Примечание - Под словом "inside" не подразумеваютсторону окна или иллюминатора, подвергаемуювоздействию огня. Например, в случаетанкеров воздействию огня подвергаетсяих наружная сторона.

Окна, испытуемые водой из шланга, допускаетсямаркировать буквами "HS", стоящимипосле класса огнестойкости.

Пример маркировки прозрачного термическизакаленного безопасного стекла сосновным стеклом толщиной 15 мм, имеющеготип огнестойкости "А-60", приведенна рисунке 2.


     

Рисунок 2 - Примермаркировки

     

     

     9Обозначение

Круглые иллюминаторы для огнестойких конструкцийследует обозначать в соответствии сИСО 1751 с указанием класса огнестойкости.

Окна и прямоугольные иллюминаторы дляогнестойких конструкций следуетобозначать в соответствии с ИСО 3903.

ПриложениеДА

(справочное)

     

Соответствиессылочных международных стандартовнациональным стандартам РоссийскойФедерации

ТаблицаДА.1




Обозначение ссылочного международного стандарта


Степень соответствия


Обозначение соответствующего национального стандарта


ИСО 614:1989


IDT


ГОСТ Р ИСО 614-2007 "Судостроение и морские конструкции. Стекла закаленные безопасные для окон и бортовых иллюминаторов. Неразрушающие испытания прочности методом штампа"


ИСО 1751:1993


-

*

ИСО 3903:1993


-

*

ИСО 5779:1987


MOD


ГОСТ Р 52694-2006 (ИСО 5779:1987) "Судостроение. Иллюминаторы прямоугольные. Расположение"


ИСО 5780:1987


MOD


ГОСТ Р 52695-2006 (ИСО 5780:1987) "Судостроение. Иллюминаторы круглые. Расположение"


ИСО 21005:2004


-

*


* Соответствующий национальный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.



Примечание - В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов:



- IDT - идентичные стандарты;



- MOD - модифицированные стандарты.




Электронныйтекст документа

подготовлен ЗАО"Кодекс" и сверен по:

официальноеиздание

М.: Стандартинформ,2010






Stroy.Expert
66,50 75,62